国产动画片中鲜有中国元素的呈现
据统计,2012年共有33部国产动画片获得了公映许可证,创造了4.7亿元人民币的票房。2013年国产动画片再度发力,《喜羊羊与灰太狼5》票房过亿元,《洛克王国Ⅱ》票房超过6800万元。暑期档,动画片制作者更是纷纷拿出看家本领,《我爱灰太狼2》、《终极大冒险》、《我是狼》、《开心超人》、《赛尔号3》等10部国产动画片扎堆上映,为观众展示出一个个神奇的梦想国度。
如此之多的国产动画片有的脱胎于儿童游戏,有的取材于同名电视动画,还有的则是过往电影的续集。数量虽多,但类型和内容却显得有些单一趋同,风格区分度不高。比如《喜羊羊与灰太狼》里的狼永远吃不着羊,反被羊愚弄;《熊出没》里的猎人总是打不着狗熊,却被狗熊耍得团团转。艺术美拒绝重复,无论是在形式上,还是在思想内涵上,题材类似、内容趋同都容易造成审美疲劳。而太多的冒险、奇遇对儿童的成长也会产生一定的不良影响。
值得重视的是,国产动画片中鲜有中国元素的呈现。无论是《洛克帝国》《魁拔》《摩尔庄园》《昆塔:盒子总动员》等片名的选取,还是元泱境界、门索岛、星星球等影片故事背景的设置,还是基斯卡王、迈尔斯、蒙塔、艾里逊等主人公名字的设定,抑或城堡、庄园等场景画风的选择,都或多或少带有美、日文化元素的影子。更有甚者,《昆塔:盒子总动员》在今年杭州国际动漫节亮相时,预告片的配音和字幕全都是英文的。片方表示,他们希望观众乍一看,看不出这是一部国产动画片。由于优秀国产动画片的缺席,长久以来,影院和观众已经对美、日动画片形成了依赖,他们惯性地认为国产动画片就是不好看,这也是一些主创不愿暴露自己的片子为国产片的原因。其次,国产动画片从画风到内容都跟风美、日,这也是制作方为规避市场风险的无奈之举。
然而,缺乏原创、一味模仿终究不是长久之计。在世界动画片市场上,“花木兰”“中国功夫”“熊猫”,甚至“三国”等中国元素已屡屡为好莱坞以及日本动画片所用,作为一种营销的噱头来表现他们国家的思想文化。这种现象应该引起中国动画片制作者的警惕。动画片不仅要给孩子们带来愉悦的视听享受,同时亦会影响一代人的精神世界。我们必须直面当下中国动画片的创作缺憾,提高原创力,增加民族特色,用丰富多彩、类型多样且具有深厚中国文化底蕴的优秀动画片吸引当下青少年的关注,影响他们的世界观、人生观、价值观,引导他们的审美取向,给他们带来归属感、自豪感。